هذه المحتويات تعبر عن آراء أصحابها وصاحباتها، وقد لا تعكس بالضرورة وجهة نظر منصتنا أو شركائنا. كأرشيف، نؤمن بأهمية حفظ كافة الروايات والتجارب، حتى تلك التي قد نختلف معها، وذلك لتوثيق التاريخ بأمانة. ومع ذلك، نقف بحزم ضد أي محتوى يروج للتمييز أو الإقصاء. تصفح.ي “السياسة العامة للأرشيف” للمزيد من التفاصيل

لكاتبه عبد الله الطايع L’homme blessé

Le Maroc. Une nuit calme de Ramadan. Un jeune homme allume la télé et tombe sur L’Homme blessé, film de Patrice Chéreau. Il tremble de désir et  Un possible inimaginable s’ouvre à lui : vivre enfin au grand jour son homosexualité de crainte. Sa mère dort tout près : il ne faut pas qu’elle sache, … اقرأ المزيد

Mon Maroc لكاتبه عبد الله الطايع

Comme l’auteur, le héros de ce livre s’appelle Abdellah. Abdellah dit “je”. Il nous propose de le suivre dans son Maroc intime, entre Rabat et Salé, ses deux villes, qui se regardent et que sépare le fleuve Bou Regreg. Il nous raconte la première année de sa vie passée dans une bibliothèque, puis sa circoncision … اقرأ المزيد

L’enfant ébloui – Rachid O

Pendant ma première année à l’école, on avait une professeur qui aimait chanter. A la fin du cours, elle nous faisait écouter sa voix. Tout ca pour dire qu’elle nous amusait. Une fois, elle a posé la question à toute la classe de ce qu’on voulait devenir, le métier que chaque élève souhaitait faire plus … اقرأ المزيد

Plusieurs Vies – Rachid O

L’été 1990, je suis allé en Suisse chez Vincent dont j’étais tombé amoureux. C’était la première fois que je prenais l’avion. J’étais fou de joie, d’une part de prendre un avion, et d’autre part parce que pour la première fois je sortais du Maroc pour aller en Europe. Je ne connaissais pas très bien Vincent, … اقرأ المزيد

Ce qui Reste – Rachid O

« Je vais écrire les souvenirs qui me viennent, chercher où ils peuvent bien être, je les trouverai seul, je n’interrogerai personne, que ce que j’ai vu ». « J’ai besoin d’écrire ça, comme une justification de la douleur et de la beauté malsaine de ma vie, et puis vous m’avez habitué à être compris … اقرأ المزيد

Chocolat Chaud – Rachid O

 On marchait lentement, ou plutôt au rythme de l’aveugle, je rêvais de tout et surtout de ce lieu que Youssr se réjouissait de nous faire découvrir, qu’il aimait tant et qu’il nommait ‘la plus belle piscine au monde’. Pendant cette marche, je ressentais aussi pour la première fois la sensation que ma mère m’accompagnait, qu’elle … اقرأ المزيد

Analphabètes – Rachid O

J’ai été analphabète pendant dix ans. Je n’ai rien su écrire, je manquais de ce livre. J’ai perdu des êtres aimés et rencontré d’autres gens qui se sont mêlés à ma vie, mon père qui n’arrivait plus à habiter ce monde-ci, un jeune homme qui cherchait à être un bon frère, une logeuse avide de … اقرأ المزيد

Dans les Yeux du Ciel – Rachid Benzine

C’est le temps des révolutions. Une femme interpelle le monde. Elle incarne le corps du monde arabe. En elle sont inscrits tous les combats, toutes les mémoires douloureuses, toutes les espérances, toutes les avancées et tous les reculs des sociétés.Plongée lumineuse dans l’univers d’une prostituée qui se raconte, récit d’une femme emportée par les tourments … اقرأ المزيد

Sainte Rita – Hicham Lasri

Casablanca, 2011. Au milieu de la cacophonie des klaxons et des sonneries de téléphones, Steeltoe et Rita s’aiment. Malgré l’interdit. En dépit de la laideur du monde. Rita sauve Steeltoe. Puis Rita disparaît, emportant avec elle tout ce qui est échevelé, moqueur, tendre. Steeltoe part à sa recherche. Sainte Rita est une histoire d’amour et … اقرأ المزيد

The Emergence of New Goddesses – L. El Maslouhi

Night were struggling with multiple emotions, in their spiritual and philosophical journey they found out about their power as being a Goddess, they had the possibility to live two lives or many lives in different contexts among other inspiring creators within the safe space of creation. The notion of divinity is symbolic in the story … اقرأ المزيد

Les ruelles des pieds nus -Hicham Tahir

Mouad, jeune Marocain qui a migré au Canada, rentre chez lui, à Kénitra, après huit ans d’absence .Le retour dans son berceau du quartier Hay-Atlas lui montre la ville des bords de l’oued Sebou, où il passé son enfance, sous un tout nouveau jour. Il redécouvre, mais avec du recul, les ruelles qui l’ont vu grandir. … اقرأ المزيد

La Nuit sacrée – Tahar Ben Jelloun

Rappelez-vous ! J’ai été une enfant à l’identité trouble et vacillante. J’ai été une fille masquée par la volonté d’un père qui se sentait diminué, humilié parce qu’il n’avait pas eu de fils.Comme vous le savez, j’ai été ce fils dont il rêvait. Le reste, certains d’entre vous le connaissent ; les autres en ont … اقرأ المزيد

L’enfant de sable – Tahar Ben Jelloun

Sur une place de Marrakech, un conteur relate l’histoire d’Ahmed, un homme au destin aussi troublant que fabuleux. Élevé dans le mensonge pour sauver l’honneur de son père, Ahmed n’a de masculin que le nom. Un sexe et une condition imposés qu’il finit par revendiquer : à vingt ans, il pousse le zèle jusqu’à s’unir … اقرأ المزيد

Rouge Henne – Bouchra Boulouiz

“Dans Rouge henné (2013), Bouchra Boulouiz s’inspire beaucoup de Abdelkébir Khatibi et créée une femme androgyne qui échappe aux traditionalismes patriarcaux en allant fumer et boire dans les bars comme les hommes. Elle trouble la frontière entre les genres”…Jean Zaganiaris, “Queer Maroc, sexualités, genres et transidentités dans la littérature marocaine” “Ce nouveau roman de bouchra … اقرأ المزيد

Au Bonheur des Limbes – Mohamed Leftah

« De ses mains elle te sert une coupe de vin de ses yeux une autre coupe À une double ivresse tu es condamné…”« Dans Au bonheur des limbes, la faconde du narrateur convoque les maîtres de la littérature arabe aussi bien que Baudelaire et Kafka, la Bible aussi bien que le Coran ou les mythes … اقرأ المزيد

Le Dernier Combat de Captain Ni’mat – Mohamed Leftah

Le captain Ni’mat, réserviste de l’armée égyptienne qui a souffert la défaite devant les Israéliens en 1967 et a participé à l’expédition au Yemen, se retrouve vieillissant et désouvré à passer ses journées en des discussions oiseuses dans un luxueux club privé du Caire avec d’anciens compagnons. Devant leurs yeux s’ébattent dans la piscine de … اقرأ المزيد

Une Vie à Trois – Bahaa Trabelsi

AdamQuand je suis rentré au Maroc avec mes diplômes en poche et l’espoir fou que j’arriverai à exister dans mon pays, j’ai voulu entamer une analyse. Je me revois. Je ne savais pas ce que je faisais là, dans cette salle d’attente. Couleurs chaudes, canapé moelleux et lumières tamisées. Ça puait le confort et le … اقرأ المزيد

مجلة أصوات – العدد 7

العدد 7 من مجلة أصوات المغربية، الصادر في نوفمبر 2012. مجلة أصوات هي مجلة الكترونية كويرية تحررية تأسست سنة 2012 كمنبر اعلامي لتسليط الضوء على أوضاع ومعاناة مجتمع الميم والأقليات المجتمعية في المغرب والوطن العربي.  

تسجيل الدخول

ليس لديك.ي حساب؟