هذه المحتويات تعبر عن آراء أصحابها وصاحباتها، وقد لا تعكس بالضرورة وجهة نظر منصتنا أو شركائنا. كأرشيف، نؤمن بأهمية حفظ كافة الروايات والتجارب، حتى تلك التي قد نختلف معها، وذلك لتوثيق التاريخ بأمانة. ومع ذلك، نقف بحزم ضد أي محتوى يروج للتمييز أو الإقصاء. تصفح.ي “السياسة العامة للأرشيف” للمزيد من التفاصيل
En 2013, Abdellah Taïa déclare à un journaliste : « Pour moi, écrire – même quand il s’agit de “fiction” -, c’est raconter son origine, son monde premier, ses premiers cris. » L’écriture de soi est au coeur de l’oeuvre de cet auteur engagé, premier écrivain marocain à avoir dévoilé son homosexualité. Brassant matériaux littéraire … اقرأ المزيد
This book explores queer identity in Morocco through the work of author and LGBT activist Abdellah Taïa, who defied the country’s anti-homosexuality laws by publicly coming out in 2006. Engaging postcolonial, queer and literary theory, Tina Dransfeldt Christensen examines Taïa’s art and activism in the context of the wider debates around sexuality in Morocco. Placing … اقرأ المزيد
Les sociétés traditionnelles du Maghreb, quelle que soit la force de l’islam qui les régit dans tous les domaines de la, vie, n’échappent pas aux assauts, insidieux ou affirmés, de la modernité C’est dire à quel point les interdits et les tabous s’y voient battus en brèche, contournés, en somme “pervertis” en particulier dans la … اقرأ المزيد
Depuis longtemps, le sexe est perçu comme l’un des grands tabous de la société marocaine. Pourtant, il est présent dans de nombreuses productions culturelles. A partir de l’étude d’un certain nombre de romans et nouvelles, il s’agit ici de rendre compte de la place des sexualités et des genres au sein de la littérature marocaine. … اقرأ المزيد
In New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe, Cristian H. Ricci captures the experience in writing of a growing number of individuals belonging to migrant communities in Europe. The book follows attempts to transform postcolonial literary studies into a comparative, translingual, and supranational project في “أصوات جديدة للمهاجرين المسلمين من شمال إفريقيا في أوروبا” … اقرأ المزيد
L’objectif de ce texte consiste à penser les sexualités non normatives dans les productions littéraires en les reliant non pas avec les descriptions explicites plus ou moins érotisées des pratiques sexuelles mais avec les représentations de la vulnérabilité. Pour cela, nous nous sommes appuyés sur les romans Permettezmoi madame de vous répudier (2006) de Mokhtar Chaoui et Trois … اقرأ المزيد
When Henry Luce announced in 1941 that we were living in the “American century,” he believed that the international popularity of American culture made the world favorable to U.S. interests. Now, in the digital twenty-first century, the American century has been superseded, as American movies, music, and video games are received, understood, and transformed. How … اقرأ المزيد
Peut-on penser les pratiques sexuelles au sein des sociétés arabo-musulmanes en relation avec des problématiques de la Queer Theory ? À partir des discours écrits et oraux des écrivains marocains de langue française, nous avons voulu regarder de quelle façon les pratiques sexuelles et les identités sexuées sont représentées au sein de leurs œuvres. En … اقرأ المزيد
