هذه المحتويات تعبر عن آراء أصحابها وصاحباتها، وقد لا تعكس بالضرورة وجهة نظر منصتنا أو شركائنا. كأرشيف، نؤمن بأهمية حفظ كافة الروايات والتجارب، حتى تلك التي قد نختلف معها، وذلك لتوثيق التاريخ بأمانة. ومع ذلك، نقف بحزم ضد أي محتوى يروج للتمييز أو الإقصاء. تصفح.ي “السياسة العامة للأرشيف” للمزيد من التفاصيل
كيف نُهيِّئ منذ صغرنا في مختلف البيئات وعبر مختلف جوانب حياتنا (أذواقنا، ملبسنا، عواطفنا) لنقيد أنفسنا في نمط ثنائي يكبحنا ويخنقنا، يكبت جميع الهويات والتعبيرات الأخرى للجندر التي تتجاوز الإطار المحدد المسبقًا.
Salé, près de Rabat. Milieu des années 80. Un adolescent pauvre court à perdre haleine. Vers son rêve, devenir metteur en scène de cinéma, vers sa star égyptienne : Souad Hosni, ailleurs, loin de son quartier, qu’il aime et déteste à la fois, qui veut le fixer dans une identité-cliché, dans la honte à jamais … اقرأ المزيد
This book explores queer identity in Morocco through the work of author and LGBT activist Abdellah Taïa, who defied the country’s anti-homosexuality laws by publicly coming out in 2006. Engaging postcolonial, queer and literary theory, Tina Dransfeldt Christensen examines Taïa’s art and activism in the context of the wider debates around sexuality in Morocco. Placing … اقرأ المزيد
According to some literary and anthropological theorists, the plurality of masculinities in Morocco cannot be adequately expressed by the concept of homosexuality. Nevertheless, as a result of colonialism, the hetero-/homosexual dichotomy has become part of the collective Moroccan consciousness, despite the fact that it remains in conflict with more traditional ways of thinking. The friction … اقرأ المزيد
Night were struggling with multiple emotions, in their spiritual and philosophical journey they found out about their power as being a Goddess, they had the possibility to live two lives or many lives in different contexts among other inspiring creators within the safe space of creation. The notion of divinity is symbolic in the story … اقرأ المزيد
Jaabouq est un recueil de nouvelles sans concessions mettant à nu, avec ironie, quelques contradictions sociales marocaines. Des thèmes connus mais traités avec un angle neuf “جعبوق” هي مجموعة من القصص القصيرة التي لا هوادة فيها والتي تكشف بشكل مثير للسخرية بعض التناقضات الاجتماعية المغربية. موضوعات معروفة ولكن تمت معالجتها من زاوية جديدة
Plusieurs histoires et voix tournent ici autour de l’apparition d’un Androgyne dont le personnage féminin Muthna (prononcez Mouthna) signifie justement en arabe efféminé, hermaphrodite, androgyne. Histoires de la passion, du double, de l’inceste et du mal extatique. Récit lyrique qui prend en charge la tradition de l’Éros mystique, tournée vers une pensée de la beauté. Dans … اقرأ المزيد
From the turn of the twentieth century to the 1950s, a group of transgender people on both sides of the Atlantic created communities that profoundly shaped the history and study of gender identity. By exchanging letters and pictures among themselves they established private networks of affirmation and trust, and by submitting their stories and photographs … اقرأ المزيد
In New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe, Cristian H. Ricci captures the experience in writing of a growing number of individuals belonging to migrant communities in Europe. The book follows attempts to transform postcolonial literary studies into a comparative, translingual, and supranational project في “أصوات جديدة للمهاجرين المسلمين من شمال إفريقيا في أوروبا” … اقرأ المزيد
