Rappelez-vous ! J’ai été une enfant à l’identité trouble et vacillante. J’ai été une fille masquée par la volonté d’un père qui se sentait diminué, humilié parce qu’il n’avait pas eu de fils.
Comme vous le savez, j’ai été ce fils dont il rêvait. Le reste, certains d’entre vous le connaissent ; les autres en ont entendu des bribes ici ou là. Ceux qui se sont risqués à raconter la vie de cet enfant de sable et de vent ont eu quelques ennuis : certains ont été frappés d’amnésie ; d’autres ont failli perdre leur âme.
Mais comme ma vie n’est pas un conte, j’ai tenu à rétablir les faits et vous livrer le secret gardé sous une pierre noire dans une maison aux murs hauts au fond d’une ruelle fermée par sept portes.

تذكروا! كنت طفلاً بهوية مضطربة ومتذبذبة. كنت ابنة ملثمة بإرادة أب شعر بالضعف والإذلال لأنه لم يكن لديه ولد.
كما تعلم ، كنت ذلك الابن الذي حلم به. البقية يعرف البعض منكم. سمع الآخرون أجزاء منه هنا وهناك. أولئك الذين غامروا بسرد قصة طفل الرمل والرياح هذا واجهوا بعض المشاكل: البعض أصيب بفقدان الذاكرة ؛ كاد آخرون أن يفقدوا أرواحهم.
ولكن بما أن حياتي ليست حكاية ، فقد أردت أن أضع الأمور في نصابها وأن أكشف لكم السر المحفوظ تحت حجر أسود في منزل بجدران عالية في نهاية زقاق مغلق بسبعة أبواب.