Naïma Rachdi, docteure lettres, Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, enseigne depuis 2003 à l’Université Hassan II – Casablanca (Maroc). Elle s’est consacrée depuis à l’élaboration des programmes du département de Langue et Communication. Parallèlement, elle a participé à plusieurs colloques traitant de l’enseignement du français à l’université, de la littérature française comparée, de la littérature maghrébine et de la traduction. Spécialiste de l’Orient dans ses rapports avec l’Occident dans les domaines de l’art et de la littérature, elle est l’auteure d’un ouvrage sur la peinture orientaliste intitulé Étienne Dine ou Le regain de la peinture orientaliste (Montpellier: Chèvre-feuille étoilée, 2011) et de plusieurs articles sur la réception de l’oeuvre de Guy de Maupassant dans les pays arabes, sur la littérature maghrébine francophone et sur les récits de voyage. Elle prépare actuellement deux ouvrages sur les représentations croisées de l’Orient et de l’Occident

نعيمة رشدي ، دكتوراه في الآداب ، جامعة ميشيل دي مونتين ، بوردو 3 ، تدرس منذ 2003 في جامعة الحسن الثاني – الدار البيضاء (المغرب). كرست نفسها منذ ذلك الحين لتطوير برامج قسم اللغة والاتصال. في الوقت نفسه ، شاركت في العديد من المؤتمرات التي تناولت تدريس اللغة الفرنسية في الجامعة ، والأدب الفرنسي المقارن ، وأدب شمال إفريقيا والترجمة. متخصصة في الشرق في علاقاته مع الغرب في مجالات الفن والأدب ، وهي مؤلفة كتاب عن الرسم الاستشراقي بعنوان إتيان داين أو إحياء الرسم الاستشراقي (مونبلييه: Chèvre-feuille étoile ، 2011) والعديد من المقالات حول استقبال عمل Guy de Maupassant في البلدان العربية ، وعن الأدب المغاربي الناطق بالفرنسية. تقوم حاليًا بإعداد كتابين عن التمثيل المتقاطع بين الشرق والغرب.

.

.